| Francis-Smith | putɨp |
| Listuguj | put'p |
| Pacifique | potep |
| Rand iRand orthography is complex. Conversion to and from this orthography is a work in progress. |
boodŭp |
| Lexicon | putɨp |
| Metallic | budêp |
The difficult-to-type characters on the left may be substituted by those on the right.
Ta'n tujiw metue'k ulaal patatuje'l knukwatiknn ewi'kmnn, awna kisi-wi'kmnn inaqane'l.
Les caractères qui sont difficiles à saisir (à gauche) peuvent être remplacés par ceux à droite.
| ā | a- |
| ă | a/ |
| â | a! |
| ä | a: |
| à | a' |
| ç | c |
| ĕ | e/ |
| ê | e! |
| ë | e: |
| è | e' |
| ĭ | i/ |
| ï | i: |
| ɨ | * |
| ì | i' |
| ō | o- |
| ŏ | o/ |
| ô | o! |
| ö | o: |
| ò | o' |
| ŭ | u/ |
| ü | u: |
| ù | u' |
| {} | Brackets surrounding text will be ignored by the OrthoConverter. Use this for names, dates, etc., that you do not want the OrthoConverter to read; e.g. Wejia'p {Ontario 2022}ek. |